Articles

Affichage des articles du juillet, 2021

Le Canto a tenore, chant pastoral sarde

Image
Le Canto a tenore est issu de la culture pastorale de Sardaigne. Il sagit dune forme de chant polyphonique à plusieurs voix - bassu, contra, boche et mesu boche - exécuté par un groupe de quatre hommes. Lune de ses particularités est le timbre grave et guttural des voix de bassu et de contra. Les chanteurs forment un cercle et le soliste entonne la mélodie, prose ou poème, tandis que les autres voix laccompagnent en chœur. La plupart des praticiens vivent dans les régions de Barbagia et du centre de lîle. Cet art vocal fait partie intégrante de la vie quotidienne des populations locales. Il est souvent pratiqué de façon spontanée dans les bars locaux, les su zilleri, mais aussi lors de certaines occasions plus officielles comme les mariages, la tonte des moutons, les fêtes religieuses ou le carnaval de Barbaricino. Le Canto a tenore embrasse un vaste répertoire qui varie dune région à lautre. Les mélodies les plus courantes sont la sérénade boche e notte (« la voix de la nuit ») et de...

Noi Donne Sarde - Nous, les femmes sardes

Image
Avec les images, j'exprime le concept de la femme sarde. Une femme qui élève le concept de "beau", car il ne fascine pas seulement par son apparence extérieure. Son caractère jamais apprivoisé, têtu et fort, est riche de traditions, à l'image de sa terre. Dans la vidéo, je voulais montrer comment une belle fille parvient à s'occuper de son bétail sans aucune hésitation car l'actrice choisie, en réalité, n'est rien de tout cela mais elle est juste ce qu'elle paraît. Alexandre de Pise

Sardaigne : du 17 juillet au 29 juillet

Sardaigne   : samedi 17 juillet - mercredi 29 juillet Aéroport d’Olbia  : samedi 17 juillet à 19h40 (vol EJU1751) San Teodoro  : samedi 17 juillet - jeudi 21 juillet (Hotel Il Platano :  https://www.hotelilplatano.com ) Stintino  : jeudi 21 juillet - mercredi 22 juillet (Turchese Apartment Stintino Seaview) Alghero  : mercredi 22 juillet - samedi 25 juillet (Palazzo Bolasco) Arbatax  : samedi 25 juillet - mardi 28 juillet (Hotel Sa Contonera :  https://www.sacontonera.it/fr/ ) Olbia : mardi 28 juillet - mercredi 29 juillet (Guest House Li Minnanni :  http://bb-li-minnanni.olbiahotelsweb.com/fr/ ) Aéroport d’Olbia  : mercredi 29 juillet à 8h05 (EJU1752)

Sardegna : Sicuri di Sognare (Sûr de rêver)

Image
Nous l'avons raconté ainsi, notre île, cette terre magique où nous sommes nés et continuons à créer.  Voici le spot de la campagne Été 2021 pour la Région Sardaigne.

Sardegna in 3 minuti

Image
Terra antica, dai mille colori e tradizioni, tante culture diverse, un solo popolo. Ho provato a riassumere in pochissimo tempo, quanto di bello si può trovare e fare in questa meravigliosa regione. Ho cercato di far innamorare nuovamente un sardo della propria terra e di farla conoscere a chi ancora non l'ha mai visitata. Terre ancienne, aux mille couleurs et traditions, de nombreuses cultures différentes, un seul peuple. J'ai essayé de résumer en très peu de temps, combien de beauté peut être trouvée et faite dans cette merveilleuse région. J'ai essayé de faire retomber un sarde amoureux de sa terre et de la faire connaître à ceux qui ne l'ont encore jamais visité.